Ruth Deutschmann

Benjamin Epp

Pflersch

2008-05-12

1960

Questo lo posso ancora raccontare. C`era uno che si chiamava Streahle. Era un grande commerciante di bestiame a Vipiteno. Aveva un grande magazzino sul Passo del Brennero. Negli ultimi tempi era così, cominciavano a mettere i marchi al bestiame, potevano marcare il bestiame sulle orecchie. E quindi diventava più difficile per noi. Ma questo Streahle, era un grande commerciante di bestiame, era talmente astuto, portava delle ragazze su in montagna, lì dove le guardie di finanza controllavano. Ed allora badava che le guardie di finanza si dedicassero alle ragazze, mentre loro passavano il confine con il bestiame. Quindi andava tutto liscio. Dovevi usare un trucco per tutto, sfruttare tutte le possibilità. Spesso era interessante. E le guardie di finanza non vedevano niente, quando c`era una bella ragazza, una bella "Gitsche". Era eccitante. Già, non vive più neanche lui, il commerciante di bestiame. Era molto astuto. Questi sì che erano tempi! In realtà il problema non è la notte, nella notte il bestiame ti segue. Solo all`inizio è difficile, non vogliono partire. Ma una volta che il bestiame si è messo in cammino, cammina senza problemi, uno dietro l`altro, nella notte.